tisdag 22 mars 2011

Kulturkrock: Bastuetikett.

Jag och Sofia klämmer oss ner bland svettiga kroppar i bastun efter dagens body pump och njuter av vår "sitta länge och babbla om allt" - stund.

En kvinna i bastun: Åh, vad är det för språk ni talar?
Vi: Svenska!
Kvinnan: Jahaa svenska. Jag tycker så mycket om att koppla av i bastun efter träningen...
Vi: Mm, jo. Det är skönt.
Kvinnan: Ja, i Sverige kanske det är så att man pratar hela tiden när man bastar? 
Vi: ...
Kvinnan: Här i Schweiz är man tyst, tyst, tyst i bastun (här gör hon hysch-tecknet och ler osäkert/snällt).

Schweizarna är nog världens artigaste folk. Det här är liksom deras sätt att säga "men håll käften för helvete". Ganska trevligt ändå.

2 kommentarer:

Colombialiv sa...

Hahaha! Ja det var ju ett lite finkänsligare sätt...

Johanna sa...

Ja, det får man säga :) Mycket schweiziskt, de är så artiga jämt att man går runt och undrar om man själv oavsiktligt beter sig drygt.